11 listopada 2008

La voix de l'enfant - Parle, Hugo, parle



W ciszy Hugo
Są śpiące sny
Rycerze, pałace
I cienie w jego łóżku

W ciszy Hugo
Są żarty przyjaciół
Którzy dają mu klocki Lego
I którzy straszą go nocą

Ładna jest jego sypialnia i mama, która śpiewa
Anakin czatuje obok drzwi
Jedi z plastiku, sprawia, że człowiek ucieka
Wchodzi, Anakin upada i światło umiera

Mów, Hugo, mów
Cisza jest zbroją
Która obraca się przeciw tobie
Mów, Hugo, mów
To rozdarcie
Które odchodzi od ciebie
Mów, Hugo, mów
Nawet jeśli to trudne
Możesz jeśli chcesz
Mów, Hugo, mów
Nie ma tu tylko Anakina
Musisz liczyć na siebie


W ciszy Hugo
Jest zraniony Anakin
Słońce, które nie daje już ciepła
I jego dłonie są zmarznięte

W ciszy Hugo
Jest strach krzyczący wewnątrz
Strach, który wywraca się w wodzie
Piękny uśmiech mamy

A mama nie widziała nic, czy nie było nikogo?
Nie, nie ma Anakina, który im opowie
Hugo im o tym powie, idź tam, idź, mały człowieku
Są ludzie, którzy chcą i mogą cię wysłuchać

Brak komentarzy: